Good Morning, Everybody!
Recebi alguns emails parabenizando e dizendo que meus pequenos textos com palavras em Português e versão para Inglês tem ajudado por mostrarem o uso de expressões em situações reais. E se foi útil, aqui vai mais um:
É bem verdade o que dizem: tempo é dinheiro (time is money). Estou tentando reorganizar minha vida para dar conta de ainda mais afazeres e fornecer (provide) mais tecnologia aos meus alunos. Isso reduzirá o tempo que eles levarão para adquirir certas habilidades (skills), se seguirem nossas orientações.
Oportunidades para aprender inglês não faltam hoje em dia com filmes, músicas, livros, internet, manuais de montagem de equipamentos, viagens ao exterior, etc. Então o que posso dizer é “Grab it by the balls and run” (agarre a oportunidade e corra- numa tradução “leve”). Não tome algo como certo na sua vida (do not take it for granted) porque acomodar-se pode ser prazeroso, mas não te levará a lugar algum.
Para variar um pouco (for a change), ao invés de (instead of) seguir pela rodovia pela qual dirigiu toda a sua vida, pegue uma saída (take the exit or get of the off ramp) que te leve a novos lugares. Veja coisas novas, experimente algo novo, saia da área de conforto (comfort zone). Você não vai se arrepender (regret).
See you next week
Nenhum comentário:
Postar um comentário